-
1 развитие экономики
1) General subject: developing the economy2) Economy: development of the economy3) Advertising: economic advancement, economical advancement4) Business: economic developmentУниверсальный русско-английский словарь > развитие экономики
-
2 развитие экономики
-
3 развитие экономики
-
4 развитие (экономики)
dynamics -
5 развитие экономики застопоривается
Mass media: economy stalls, slowdown in economyУниверсальный русско-английский словарь > развитие экономики застопоривается
-
6 развитие экономики прекращается
Mass media: economy grinds to a halt, screeches to a haltУниверсальный русско-английский словарь > развитие экономики прекращается
-
7 развитие экономики чрезмерно высокими темпами
1) Politics: overheating of the economy2) Business: overheating, overheating of economyУниверсальный русско-английский словарь > развитие экономики чрезмерно высокими темпами
-
8 развитие экономики чрезмерно низкими темпами
Economy: overcoolingУниверсальный русско-английский словарь > развитие экономики чрезмерно низкими темпами
-
9 развитие экономики чрезмерно высокими темпами
Русско-английский словарь по экономии > развитие экономики чрезмерно высокими темпами
-
10 развитие экономики разностороннее
diversification of economy4000 полезных слов и выражений > развитие экономики разностороннее
-
11 выделять большие средства на развитие экономики
Mass media: pump up economyУниверсальный русско-английский словарь > выделять большие средства на развитие экономики
-
12 диспропорциональное развитие экономики
Australian slang: milk-bar economy (гипертрофия сырьевой и перерабатывающей индустрии)Универсальный русско-английский словарь > диспропорциональное развитие экономики
-
13 направить развитие экономики по определённому курсу
Mass media: set economy on courseУниверсальный русско-английский словарь > направить развитие экономики по определённому курсу
-
14 разностороннее развитие экономики
Economy: diversification of economyУниверсальный русско-английский словарь > разностороннее развитие экономики
-
15 рост населения и развитие экономики в развивающихся странах
Универсальный русско-английский словарь > рост населения и развитие экономики в развивающихся странах
-
16 быстрое развитие экономики
Русско-английский политический словарь > быстрое развитие экономики
-
17 разностороннее развитие экономики
Русско-Английский новый экономический словарь > разностороннее развитие экономики
-
18 развитие развити·е
development, evolution; (продвижение вперёд) advancement, progress; (расширение) extension; (распространение) spreading, expansionспособствовать развитию — to facilitate / to promote the development
тормозить экономическое развитие страны — to hold back / to hinder / to curb the economic growth / development of a country
культурное / социальное развитие — cultural / social development
независимое экономическое развитие молодых суверенных государств — independent reconstruction of the economics of the newly independent countries
непрерывное развитие производства — continuous / uninterrupted development of production
преимущественное / приоритетное развитие — priority development
стабильное развитие — stable development / expansion
добиться стабильного развития — to achieve a stable development / expansion
замедление темпов развития (народного хозяйства) — slowdown in the development rate (of the national economy)
развитие атомной энергетики — development of atomic / nuclear engineering
развитие производства (товаров) — enlargement of the output (of goods)
развитие экономики — economic development, development of economy
-
19 развитие
1) General subject: amplification (предложения, мысли), course, cultivation (путём упражнения), developing, development, education, elaborateness, elaboration, evolution, evolvement, extension, following up, growth, make, march (событий), menticulture, mushroom, progress, sweep, tenor, upgrowth, uptick, (событий)(ситуации) effects2) Geology: habit3) Medicine: enlargement, expansion, germination, progression (напр. болезни)4) Literal: sweep (болезни и т.п.)5) Botanical term: development (лат. evolutio)6) Military: building7) Engineering: build-up, history, propagation (трещины)8) Construction: expansion (города за пределами существующих границ), spreading9) Mathematics: buildup10) Economy: advance, advancement, behavior (экономических категорий)11) Accounting: behaviour (экономических категорий), dynamics (экономики)12) Architecture: development (района, города и т. п.)14) Diplomatic term: march (событий и т.п.), swing15) Metallurgy: propagation (напр. трещины)16) Psychology: developmental growth, differentiation (в направлении усложнения), forward development, forward movement, maturation17) Textile: germination (из семян или спор)18) Information technology: sequel19) Oil: progressing20) Immunology: progression (напр. специфического иммунного ответа)21) Sociology: upliftment (He was a visionary and builder of rural reconstruction programmes... and gave importance to rural upliftment and self help.)22) Astronautics: evolving23) Patents: development (изобретения)24) Management: promotion25) Programming: derivation26) Automation: propagation (напр. трещины в материале)27) Robots: enhancement, process28) Marine science: incubation (икры)29) Makarov: advance (прогресс), advancing, differentiation (в сторону усложнения), education (характера, способностей), expanding, extension (города за пределами существующих границ), growing, growth (рост), modernization, move, movement, progress (прогресс), propagation (распространение), pushing, train (событий и т.п.), transition, update, working30) Taboo: germing -
20 развитие мировой экономики
1) Economy: world economic development2) Makarov: macroeconomic dynamicsУниверсальный русско-английский словарь > развитие мировой экономики
См. также в других словарях:
РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИКИ — общий термин, означающий абсолютное и относительное изменение макроэкономических показателей, характеризующих состояние экономики страны во времени в течение продолжительного периода, например года или нескольких лет. Используемые для оценки… … Экономический словарь
РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИКИ — абсолютное и относительное изменение макроэкономических показателей, характеризующих состояние экономики страны во времени в течение продолжительного периода. Используемые для оценки уровня, степени развития экономики показатели называются… … Энциклопедический словарь экономики и права
развитие экономики — общий термин, означающий абсолютное и относительное изменение макроэкономических показателей, характеризующих состояние экономики страны во времени в течение продолжительного периода, например года или нескольких лет. Используемые для оценки… … Словарь экономических терминов
РАЗВИТИЕ ЭКОНОМИКИ — общий термин, обозначающий абсолютное и относительное изменение микроэкономических показателей, характеризующих состояние экономики страны во времени в течение продолжительного периода (года, нескольких лет). Используемые для оценки уровня… … Большой экономический словарь
Развитие экономики США в 50-х годах XIX в. — С начала 50 х годов XIX в. промышленное развитие США шло весьма быстрыми темпами. Уже к концу 50 х годов США по производству промышленной продукции заняли четвертое место в мире. В значительных масштабах стали изготовляться паровые двигатели,… … Всемирная история. Энциклопедия
Корпоративное управление и инновационное развитие экономики Севера — Корпоративное управление и инновационное развитие экономики Севера: Вестник Научно исследовательского центра корпоративного права, управления и венчурного инвестирования Сыктывкарского государственного университета Специализация: Экономические… … Википедия
РАЗВИТИЕ — (development) Многомерный процесс, обычно подразумевающий изменение состояния от менее удовлетворительного к более удовлетворительному. Развитие – это нормативная концепция, оно не имеет единого общепринятого определения. Некоторые считают, что… … Политология. Словарь.
Развитие (философ.) — Развитие (филос.) – необратимое, направленное, закономерное изменение материи и сознания, их универсальное свойство, всеобщий принцип объяснения истории природы, общества и познания. Под развитием обычно понимают: увеличение сложности системы;… … Википедия
РАЗВИТИЕ КАПИТАЛИЗМА В РОССИИ — РАЗВИТИЕ КАПИТАЛИЗМА В РОССИИ. Процесс образования внутреннего рынка для крупной промышленности , работа В. И. Ленина, посвящённая исследованию экономики и классовой структуры России в пореформенный период (последняя треть 19 в.); крупный вклад в … Демографический энциклопедический словарь
развитие третичного сектора — Сокращение машинного производства и рост сервисных отраслей, характерный для третичного сектора экономики … Словарь по географии
Развитие капитализма в России — Обложка первого издания «Развитие капитализма в России» одна из наибол … Википедия
